Tivoli

tivoli

Ticket to Tivoli, please! Amazing memories and my beautiful birthday in Italy.

tivoli

Tivoli is a historic hill town in the Lazio region of Italy. With the requisite piazzas, charming lanes and cafes, it’s a lovely town.

Tivoli to historyczne miasto, z mnóstwem wąskich uliczek, klimatycznych kamienic, winnic, kawiarni, niesamowitych widoków.

tivoli

Tivoli

We visited wonderful places, city, gardens and villas. The Villa Gregoriana is basically a dramatic wooded ravine where visitors follow footpaths past waterfalls, caves and ruins and the Villa d’Este, masterpiece of the Italian Garden, is included in the UNESCO world heritage list. With its impressive concentration of fountains, nymphs, grottoes. I get more and more amazed by the beauty of nature…

If you are ever in or near rome, i would highly recommend taking a day trip to this beautiful place!

Oprócz miasta, zwiedziliśmy Ville d’ Este i Gregoriana. Obydwie zachwyciły nas potęgą przyrody! Pierwsza architekturą połączoną z najrozmaitszymi fontannami ( ze znaną aleją stu fontann ) , zaś druga dzikością lasów, wodospadów, jaskiń i kaskad.

Gorąco polecam wycieczkę do Tivoli, jest to cudowne miasteczko, z pięknymi widokami na winnice i ogrody oliwne. Można w nim, podziwiać piękno natury, potęgę wody czy po prostu pospacerować uliczkami miasta. Warto zostać do nocy, gdyż z punktu widokowego rozciąga się niesamowity widok z mnóstwem migocących światełek .

 

Posted in home | 6 komentarzy

10 years ♥

10-years


Today our anniversary – 10 years seems so special !

october

Posted in home | 5 komentarzy

finally the sun came out

october

“I’m so glad I live in a world where there are Octobers.”- L. M. Montgomery, Anne of Green Gables

,, Jestem bardzo szczęśliwa, że żyję w świecie, gdzie istnieją październiki.”- L. M. Montgomery, Anne of Green Gables

october

I still love, to add a tiny flower or leaf into a thick book. Even just for the sake of finding it again later, because is still beautiful. While packing for our weekend trip i took my herbarium. I was to prepared for all the wild flowers. 

Nadal kocham dodawać malutkie kwiaty, między kartki książek.  Nawet tylko przez wzgląd na znalezienie ich ponownie później, ponieważ są nadal piękne. Podczas pakowania do naszej podróży , w weekend wzięłam zielnik. Byłam dobrze przygotowana do wszystkich przydrożnych dzikich kwiatów. 

Very interesting book of polish author ( Józef Ignacy Kraszewski, Hrabina Cosel ). I love vintage book, are so inspiring and have nice cover art.

Z pewnością inspirujący obraz puszczy na początku książki ,, Stara baśń ” Kraszewskiego, skusił mnie na  kupno i przeczytanie kilku następnych.   Kolekcjonuje tylko ,, stare ” egzemplarze, mają  piękne wydania i kreatywne okładki. 

goose

Bieszczady, my new illustration. Ink on paper. My sketchbook – my diary. Depending of travel I create new illustration. This is great enjoyment, that I can to paint my memories… My last illustration, inspired by the Polish mountains! 

Bieszczady. Mój szkicownik, jest moim pamiętnikiem. Często umieszczam w nim wspomnienia z podróży. Ostatnia ilustracja, inspirowana jest polskimi górami. Utrzymana w bajkowym klimacie, sielankowej scenerii : )

Posted in home | Możliwość komentowania finally the sun came out została wyłączona

my sketchbooks

sketchbook

My sketchbooks

sketchbook

 And papercuts. My new idea for my illustrations. 

sketchbook

Today parts of my sketchbooks. A few illustrations with last time. Start Autumn it great inspiration for me . I dreamt about capturing this in my sketchbooks. I played around in ink and pencil. And black birds…  

Dzisiaj kilka stron z moich szkicowników. Jeden z nich jest w całości kolorowy, malowałam w nim akwarelą, szukając inspiracji w folklorze. Dwa pozostałe są czarno- białe, używałam tuszu i ołówka. W większości widać ptaki, to nadal ogromna inspiracja dla mnie. 

Posted in home | 3 komentarze