Hello May !

Amazing garden and my favourite shoes and Topshop jeans : )

Welcoming May truly with an open heart! : ) I took the pics of the blossoms and amazing garden. Yesterday it was very sunny  I think that I captured the mood and the colours of the surroundings and the blossoms so beautifully. Every year I feel intoxicated by the beauty of these particular flowers – their shapes and perfect light  colour. These flowers are also a definitive sign of spring. I’ve longed for this season for so long, and now it’s finally here! : ) Have a nice day ! : )

Kwiatowa burza w maju… kasztany, bzy, niezapominajki, konwalie, złotlin, kalina, pigwowce, azalie – lista mogłaby być jeszcze dłuższa . Jednak maj nie byłby majem, gdyby nie pachniał bzem i konwaliami … Za każdym razem, gdy mijam osiedlowe ogrody, parki czy zieleńce mam wrażenie, że znajduję się w jednych z impresjonistycznych obrazów. Ogrom kwiatów, ich kształtów, barw tworzy jedną paletę mieniących się punkcików. Najpiękniejszy jest taniec kwiatów na wietrze, wystarczy jeden podmuch, a płatki zaczynają wirować w powietrzu.  Zapach, czeremchy czy wiśni, to wspomnienia… Do tego zachodzące słońce lub poranne miękkie promyki plus zakazana miłość – przecież to maj ! : )

Posted in home | 10 komentarzy

The wizard

The wizard – my new illustration . Watercolor on paper.

Posted in home | 7 komentarzy

Hello Warsaw !

Hello beautiful Warsaw!

 Colorful buildings are so beautiful, it’ s no wonder I found so much inspirations in them. We spent countless hours walking the city. It wasn’t my first trip to Warsaw, I already had the chance to discover its magnificent architecture a few years ago. Every building was very decorated in sculptures, paintings,   that it really did feel as if I had gone back in time. What struck me the most of this city is how diverse different parts are, and in such small distances from each other. If your an artist or a photographer, or love design and romance you have to visit this place and experience it! Most of my friends went there, some go back time and time again so I was elated to finally go and was not disappointed. I sound like a travel agent, but when you experience a city that moves you and gives you fond memories then you want to share them!

Najwięcej inspiracji znalazłam w kolorowych budynkach Warszawy. Ich paleta barw, jest tak bardzo różnorodna, to wspaniałe uczucie być i móc uczestniczyć w tej bajkowej scenerii. Spędziliśmy kilka godzin na spacerowaniu. To była nasz kolejna podróż do Warszawy, i za każdym razem nie mogę przestać się zachwycać klimatem panującym w tym mieście. Jest coś w nim niepowtarzalnego, to przede wszystkim historia…  Warszawa to bardzo romantyczne miasto z wieloletnią historią, która odcisnęła piętno na cudownej architekturze, jednak mimo trudności została odbudowana i nadal zachwyca swym pięknem. Jeżeli Jesteś artystą, fotografem, lub po prostu kochasz odkrywać nowe miejsca, gorąco Cię zachęcam do odwiedzenia jednego z wielu wspaniałych miast Polski.

Posted in home | 11 komentarzy

Alice in Wonderland

The beautiful pastel magnolias are my favorite  flower,  one of my favourite sources of Spring colour. Amazing view,  I could gaze at this for hours. Magnolias are the most wonderful flowers in the world I think.  And  this year the magnolias season started here in Düsseldorf again. I’ m happy : )

Magnolie – witajcie ponownie : ) Spacerując codziennie wśród tych drzew, można poczuć się jak w innym, zaczarowanym świecie. Ich bujność i pastelowa barwa, to chyba najpiękniejszy wstęp do cudownej wiosny … 

 Have a nice day ! : )

,, An Ancient Tale: When the Sun Was a God ” by Józef Ignacy Kraszewski.  My  illustration for polish book. My plant and book ,, Alice in Wonderland ”,  has beautiful illustrations and is very inspiring. My handmade flowers wreath, I hope you like my project DIY ? : ) And my favourite pair of jeans. 

Powyżej : Moja ilustracja inspirowana książką ,, Stara baśń ”, ramki oraz, najbardziej grymaśny kwiat doniczkowy jaki posiadam. Ostatnio zaczęliśmy się porozumiewać, może będzie to początek pięknej przyjaźni – czekam z niecierpliwością : ) ,, Alicja w krainie czarów ” – pięknie zilustrowana, i od zawsze źródło ogromnych inspiracji. Mój ręcznie robiony wianek, kwiaty wykonałam z papieru i nieprzerwanie od kilku sezonów najlepszy fason jeansów, mój numer jeden jeśli chodzi o spodnie : ) Miłego dnia ! : )

Posted in home | 7 komentarzy