Afternoon lights

My beautiful porcelain: Rörstrand. Rörstrand porcelain is one of the most famous Swedish porcelain manufacturers. Today in the former porcelain factory is  a museum. And Leucospermum it very original flower : )

Martwa natura z moją piękną szwedzką porcelaną i bardzo oryginalnym kwiatem o jeszcze bardziej egzotycznej nazwie Leucospermum : ) Firma Rörstrand to jedna z najpopularniejszych marek szwedzkiej porcelany. Dzisiaj w miejscu fabryki znajduje się muzeum. 

A moment this afternoon when the ray of sunlight came to stay for a short while I made these photos. My still life it porcelain and beautiful flower, which I bought today on market. I like shooting still life, because it is a very creative process. It feels like time stands completely still on these days when it’s almost dark outside and the sun sets at about 3.30 pm here. Always at this time of the year I feel as though I’m not really present in the outside world and my introversion becomes much more stronger (than it usually is).  I focus a lot more inwards and I tend to get caught up in a lot of thoughts.  I have so many pictures of still life, flowers and my lifestyle, so I’m reposting them a little now and then. They are a sight for sore eyes on these autumn days. 

To był jeden , krótki moment, kiedy lekki promień słońca otulił porcelanę. Delikatne światło odbiło się od gładkiej powierzchni filiżanki. Pomyślałam, że zrobię kilka zdjęć… Parę minut wcześniej wróciłam z jesiennego spaceru, który zakończyłam na pobliskim targu z kwiatami. Zdecydowałam się kupić ten piękny, oryginalny kwiat ze względu na jego unikalność i kształt. Bardzo lubię egzotyczne rośliny, często umieszczam je w swoich ilustracjach. Wystarczy tylko jedno spojrzenie, aby poczuć w nim ciepło tropikalnego słońca. Tym bardziej jest to słodkie uczucie, w zimny listopadowy dzień. Teraz, gdy robi się ciemno ok. 15:30, czuję się jakby nie obecna w świecie zewnętrznym. Dużo bardziej skupiam się wewnątrz domu, próbując znaleźć kreatywne sposoby na spędzanie długich wieczorów. Mam tak wiele zdjęć martwej natury i kwiatów. Będę powoli dodawać je tutaj na blogu, są to jedyne, w tym momencie , widoki dla zmęczonych oczu jesiennymi dniami…

This entry was posted in home. Bookmark the permalink.

6 Responses to Afternoon lights

  1. Dziękuję : ) Również, pozdrawiam : )

  2. Kaja says:

    Piękne zdjęcia, cudowna porcelana i kwiat! uwielbiam tego typu posty, są bardzo inspirujące, a Twój blog ma piękną fotografię! Pozdrawiam 🙂

  3. Gosia z Mamelkowa says:

    Wspaniała porcelana, nic dziwnego, że Cię zachwyciła. A kwiat niesamowity.

  4. Jen says:

    How beautiful! The flower is a perfect pop of colour against the mugs. The shadow and light are lovely too 🙂

    http://www.vibrantbeautyblog.com

  5. Thank you : ) You too, Have a nice evening : )

  6. Ala says:

    Beautiful flowers and porcelain! Have a nice evening !:)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *