Today I decided to wear pair of white denim shorts from pajamas Winnie the Pooh combining it with raspberry accessories and my green shoes.  

Dzisiaj zdecydowałam się założyć białe shorty, piżamową bluzkę, którą już pokazywałam na blogu, torebkę z Zary i malinowe bransoletki, które sama zrobiłam. 

Short: Vintage, Pajamas: Winnie the Pooh, Shoes: Secondhand, Handbag: ZARA, Belt: Secondhand, Bracelet: Fabric and Color, Sunglasses: H&M

I want to show you my illustration. 1960s fashion it is bold prints, bright colours and short a-line hems. For fashion in spring 2013 is  total come back on the style 60′. My illustration it is woman, which take inspiration from the playful of the style ’60 s. 

Dzisiaj, chciałam Wam pokazać moją ilustrację. Inspiracją do jej wykonania były dla mnie lata 60 w modzie, które teraz powracają. Nie są to jednak dokładnie te same ubrania, choć  odważne wzory, jasne kolory i krótkie linie obszycia nadal pozostały bez zmian. Nie należy jednak mody lat 60 traktować poważnie. Dlatego narysowałam współczesną kobietę, która potrafi się ubrać, ale nie przebrać. Wzorując się na ówczesnych projektantach takich jak Miuccia Prada, Mary-Jane, Yves Saint Laurent, Bottega Veneta, Marni czy  Louis Vuitton, stworzyłam miks lat 60 w nowoczesnym wydaniu. 

Sometimes, when I think about certain outfit, I also think about the hair and how it would look. Today I opted for curly hair: ) I’m wearing denim dress, that wonderful basic for everyday summer outfits and this pair of sandals I already showed you on the my blog. Handbag from Zara and  blue bracelet it is my handmade…

Czasem, gdy myślę o pewnym stroju, myślę też jakie będę mieć włosy i jak to będzie wyglądać w całości. Dziś zdecydowałam się na kręcone: ) Jeżeli chodzi o samą stylizację, mam na sobie sukienkę z jasnego dżinsu, która ma bardzo ciekawe rozwiązanie tylnej części. Widziałam już podobne u innych marek, ale ta bardzo mi się spodobała, ze względu na kolor. Sandały Gino Rossi już pokazywałam na moim blogu do całości dobrałam torebkę z nowej kolekcji Zary.  Szczególną uwagę chciałabym zwrócić na moją niebieską bransoletkę, wykonałam ją własnoręcznie, zrobiona jest z szarej gazety i włóczki… ale o tym napiszę więcej innym razem : )

Dress: H&M, Sandals: Gino Rossi, Handbag: ZARA, Sunglasses: H&M, Blue Bracelet: Fabric and Color,